MANDALİNA AĞACI

MANDALİNA AĞACI

MANDALİNA AĞACI

Die 8-jährige Sirin darf ihren Vater, der in politischer Gefangenschaft in der Türkei lebt, zum ersten Mal besuchen. Ihr selbstgemaltes Bild eines Vogels wird vom Gefängniswärter als anarchistisches Symbol eingestuft und zerstört. Ihr Vater tröstet sie im Hinblick auf die Freiheit der Gedanken. Bei ihrem nächsten Besuch hat Sirin ein neues Bild, das einen Mandarinenbaum zeigt, mit einer versteckten Botschaft dabei.
Piştî ku bavê Şîrîn ji ber sedemên siyasî ji hêla hukûmeta Tirkî ve tê girtin, di dawiyê da destûr tê dayîn ku keçika piçûk cara yekem li girtîgehê serdana bavê xwe bike. Lê di têketina girtîgehê da Şîrîn bi gardiyanekî girtîgehê ra rû bi rû dimîne. Gardiyan wêneyê wê yê çûkê ku ji bo bavê xwe xêz kiriye, wekî nîşaneyeke anarşîstî şîrove dike û dest datîne ser. “

Regisseur

ma
Cengiz Akay