LIKE THE SUN THAT ERASES THE TRACES OF RAIN

WEKî ROJA KU ŞOPÊN BARANÊ JÊDIBE

Like the Sun that Erases the Traces of Rain is a retrospective of video recordings made by the parents’ generation in Kurdistan in 2002. It explores the tension between longing and separation—boundaries created not only by geography but also by interpersonal relationships. To what extent do we have the right to claim something to which we have an incomplete connection?
Like Sun Erasing Traces of Rain awirvedaneke li ser rabuhuriyê ye, ku ji tomarên vîdyoyî pêk tê, ku ji hêla nifşa dêûbavan ve di sala 2002’an de li Kurdistan’ê hatine kişandin. Ew tansiyona di navbera hesret û veqetînê de û herweha sînoran vedikole, ku ne tenê ji aliyê erdnîgariyê ve lê herweha ji aliyê têkiliyên mirovî ve hatine afirandin. Gelo heta çi radeyê mafê me heye ku em daxwaza tiştekî bikin, ku peywendiya me ya pê re kêm e?

REGIE

Merivan Kilic, born in 2002, is a student of English Studies and Art Pedagogy at the Braunschweig University of Art. After graduating, she completed a voluntary year at Kunstverein Braunschweig, where she gained her first experience with contemporary art, artists, and exhibitions. Most recently, she has begun making films that focus on her post-migrant Kurdish heritage in Germany and explore socio-cultural inequalities and differences.
Merivan Kılıç, di sala 2002 de ji dayik bûye, di Zanîngeha Hunerê ya Braunschweig de beşa Lêkolînên Îngilîzî û Pedagojiya Hunerî xwendiye. Piştî derçûnê, wê salek bi awayekî xwebexş ​​li cem Kunstverein Braunschweig derbas kir, ku li wir ezmûnên xwe yên yekem ên bi hunera nûjen, hunermend û pêşangehan bi dest xist. Vê dawiyê, wê dest bi çêkirina fîlman kiriye ku li ser mîrata Kurdan a Almanya’yê ya piştî koçberiyê hûr dibe û li newekhevî û cudahiyên civakî-çandî vedikole.

VORFÜHRUNG

VORFÜHRUNG

09.Nov.2024

09.Nov.2024

KURZINFO

Originaltitel: LIKE THE SUN THAT ERASES THE TRACES OF RAIN / WEKî ROJA KU ŞOPÊN BARANÊ JÊDIBE
Filmtyp: Short Documentary
Länge: 14min
Land:  Germany, Turkey
Jahr:2023
Sprache:German, Kurdish, Turkish
Regie:Merivan Kilic