ZAAM

ZAAM

Shoresh leads his family in the absence of his late father and older, mentally ill brother. Despite his younger sisters’ insistence that the brother be kept in a mental institution, Shoresh decides to bring him home. This decision, however, leads to unforeseen consequences as the sisters’ plans backfire.
Şoreş di nepresence bavê xwe û birayê xwe ya mirovahîlî da famîlya xwe riyaberî dike. Bi herwiha, berîyên wî, birayên xwe bi fîkaryê de vedigihîne malê, her çend keçikên wî bidengî vedibêjin ka birayê xwe di astî çaxa fîkrîyê da bisînin binbernameke. Ew pêşîde birayekî mînakî digerandin nav malbatê û şoreş bi astengiyên berîyên xwe re derbas dibe.

REGIE

Siavash Vaziri was born in Sanandaj. He became passionate about cinema at a young age, particularly inspired by John Ford’s “How Green Was My Valley.” At the age of 16, he joined the Iranian Young Cinema Society (IYCS) in Sanandaj, where well-known Kurdish filmmaker Bahman Ghobadi also began his career. Siavash has studied cinema and English literature, has written several screenplays, and directed his first short film, Zaam.
Siyavaş Wezîrî li Senendacê ji dayik bû. Ew di zaroktiyê de ji bo sînemayê hevseng bû, bi taybetî li fîlma John Ford ya “Gelê min çiqas kesk bû”. Di 16 saliya xwe de, ew tevlî Komeleya Sînemaya Ciwanên Îranê (IYCS) li Senendajê bû, ku derhênerê navdar ê Kurd Bahman Ghobadî jî karê xwe li wir dest pê kiribû. Siyavaş sînema û edebiyata îngilîzî xwendiye, çendîn senaryo nivîsandine û yekem kurtefîlma xwe “Zaam” wek derhêner çêkirye.

VORFÜHRUNG

VORFÜHRUNG

09.11.2024

09.11.2024

KURZINFO

Originaltitel: Zaam
Filmtyp: Short Film
Länge: 20min
Land: Iran
Jahr:2023
Sprache:Kurdish with English subtitles
Regie:Siavash Vaziri