BEYAZ ÇINAR / THE WHITE PLANE TREE

BEYAZ ÇINAR / THE WHITE PLANE TREE

BEYAZ ÇINAR

Zeynel Dede (Zeynel Kahraman) lebt in einem Bergdorf in Hozat/ Dersim. Der fast 100 Jahre alte Kurde ist vielseitig begabt und begegnet uns mal als Komponist, als Instrumentenbauer, mal als Holzmeister und Bildhauer und dann wieder als Viehzüchter, oder auch Imker. Unter vielen bekannten Liedern verbirgt sich seine Unterschrift. Seine künstlerisch und mit Sorgfalt hergestellten Truhen, die ursprünglich zur Aufbewahrung der Mitgift von jungen Mädchen vorgesehen sind, eilen ihrem Ruf voraus und werden immer noch gut behütet. Er stellt in seiner Werkstatt nicht nur die Baglama, Geige oder Cura her, sondern weiß sie auch zu spielen.

In vielen Dörfern von Dersim ragen Häuser hervor, die Zeynel Dede seiner Zeit errichtet hat. Beyaz Cinar stolpert auf der Suche nach zeitgenössischen Meistern über Klänge, Melodien und Steine… und wird von familiären Beziehungen, Trauer und Freude begleitet.
Kazim Öz kam 1973 in Dersim zur Welt. Er ist Regisseur, Drehbuchautor, Editor und Produzent. Seine künstlerische Laufbahn startete mit dem kurdischen Theater. In den 90er Jahren wirkte er als Regisseur in den Filmproduktionen „Mezopotamya Sinema“ und „Yapim 13“. Auf seinen ersten Kurzfilm „Ax“, der einige internationale Preise gewann, folgte sein erster Spielfilm „Fotograf“. Mit „Bahoz“, seiner vielleicht ersten spielfilmischen Prüfung, erreichte Kazim Öz ein breites Publikum.
Regie: Kazim Öz
Dokumentarfilm
Türkei, Kurdistan 2016
Länge: 83 min
OmeU

THE WHITE PLANE TREE

Kalê Zeynel (Zeynel Kahraman) li gundekî çiyayî ya li Hozat’a Dêrsimê ye dijî. Hindik maye ew bibe 100 salî û ew hostayekî, muzîk, enstruman, peyv, kevir, depîn, zendarî(heywançîtî) û mêşvaniyê ye. Gelek stranên populer wî beste kiriye. Sindoqên cêzê bûkan yê ku wî çêkiriye pir bi nav û deng in. Li atolya xwe, enstrumanên wek, tembûr, keman û cûra çêdike û dikare li wan bide jî. Li gundên Dêrsimê xaniyên ji kevir yê wî çêkiriye hene. Dema Çinara Spî, li “hostayên nû“ yê Kalo“ mezin kiriye dikole, li keviran dihulkume, şahidiya têkiliyên malbatî êş û kêfxweşiyên wan dike.
Kazım Öz di sala 1973’an de li Dêrsimê jidayik bûye. Kazım Öz; derhêner, senarist, edîtor û çêker e. Wî bi şanoya Kurdî dest bi jiyana xwe ya hunerî kiriye. Dûre di salên 90î de li Mezopotamya Sînema û Yapım 13’ê de derhênerî kiriye. Filmê wî yê ewil yê metrajkin Ax, di gelek festîvalên navnetewî de xelata filme herî baş girtiye. Dûre yekem filme xwe yê metrajdirêj Fotograf qedand. Filmê wî yê bi navê Bahoz ji aliye girseyên mezin hat temaşekirin.