I am the revolution

I am the revolution

by erkan agoFilme

I AM THE REVOLUTION

Die Dokumentation handelt von drei Frauen, die für Freiheit und Gleichstellung kämpfen – Selay Ghaffar, Rojda Felat und Yanar Mohammed. Jedes einzelne Land der drei Frauen spiegelt die Strömungen der feministischen Revolutionen: die politische Revolution in Afghanistan, die bewaffnete und gesellschaftliche Revolution in Syrien und der Graswurzel-Aktivismus im Irak.
Mit einer journalistischen Annäherung fordert der Film das Bild der verschleierten, leisen und verschüchterten Frauen heraus und zeigt stattdessen die Stärke von Frauen, die aufstehen – an den Frontlinien, in den abgelegenen Dörfern, und den Straßen der Städte – für ihre Stimme und ihre Rechte.
Benedetta Argentieri
ist eine unabhängige Journalistin und Regisseurin mit Wohnort in New York. Seit 2014 berichtet sie über den Irak- und Syrienkrieg. Ihre Arbeiten wurden in zahlreichen Publikationen veröffentlicht – darunter Reuters, The Sunday Times und Corriere della Sera. 2018 hat sie die Regie von „I Am The Revolution“ (2018, Premiere bei DOC NYC) geführt und wurde ausgewählt, um in Mailand einen Ted-Talk über Frauen im Krieg (Titel: „Women in War“) zu halten.

Benedetta Argentieri war auch Co-Regisseurin von „Our War“ (2016, Premiere bei den 73. Internationalen Filmfestspielen von Venedig ) und „Capulcu-Voices von Gezi“ (2013, Gewinner des Amnesty International Award).
Regie: Benedetta Argentieri
Spielfilm
Afghanistan, Syria, Iraq 2019
Länge:72 min

EZ ŞOREŞ IM

belgefilmeke îlhambexş e û di derbarê sê jinên ji bo azadiyê û wekheviya cinsî şer dikin de ye. Selay Xefar, Rojda Felat, û Yanar Muhammed li sê welatên cûda yê ku ji bo jinan cihê herî xerab e dijîn. Ango Afganîstan, Sûrî û Iraq. Li her welatekî pêleke cûda ya şoreşa femînîst tê jiyan kirin. Ango li Afganîstanê şoreşa siyasî, li Sûrî, tekoşîna çekdarî, û li Îraqê birêxistinên aktîvîst çê dibin.
Belgefilm, bi nêrîneke rojnamegeriyê, teswîra jîna Rojhilata Navîn ya ku dibêje jin; nuximandî, bêdeng û fediyok e binpê dike. Qaweta jina di şer de li çeperên pêş cîh digre, li gundên dûr serî hildide, li sûkên bajaran li ber xwe dide û dengê xwe radike û li mafê xwe digere nîşanî me dike.

Benedetta Argentieri rojnameger û derhênereke serbixwe ye û li New York’ê dijî. Ji sala 2014’an vir ve ye, nûçeyên di derbarê Iraq û şerê Sûrî çêdike. Nûçeyên wê li ser gelek platforman de derketine ku di nav wan de Reuters, The Sunday Times, û Corriere della Sera he ne. Wê di sala 2018’an de, I Am The Revolution-Ez Şoreş Im derhênandiye. (Promiyer li DOC NYC’a sala 2018an). Argentiyeri hatiye hilbijartin ku di Ted Talk in Milan de li ser “Jinên di Şer de” axaftinekê bike. Ew yek ji derhênerên Our War-Şerê Me ye. (Promiyer 73. Festîvala Venedîk’ê ya sala 2016’an). Herwiha ew yek ji derhênerên Capulcu Voices-Dengên Çapulcî ye ku Xelata Amnesty ya Navnetewî ya sala 2013’an girtiye.

TRAILER